Sulle alpi svizzere (gruppo del Bernina) durante l'estate 1932, Douglas, un medico cinquantenne scozzese, sposato, trascorre le vacanze in un rifugio con la nipote Kate, innamorata di lui. Situazione delicata e vissuta male dalla ragazza, che si confida alla giovane guida alpina Johann che nutre una evidente simpatia per lei e la ricopre di attenzioni. Johann, geloso di Douglas, durante un'escursione cerca di distoglierlo da questa situazione. Ma la reazione di Douglas è violentemente negativa...