Sophia, 11 anni, abita in una città industriale, Malville. Dopo la scuola si ritrova con gli amici in un piccolo bosco, l’ultimo angolo di verde rimasto in città. Il sindaco intende però distruggerlo per costruirci un centro commerciale. Sophia vaga sconsolata quando incontra uno zingaro che le offre, per cinque giorni, un dono molto speciale: una palla magica capace di volare e di comunicare con lei. Ma presto Sophia scopre che la magia non può aiutarla: sarà solo con l’aiuto dei suoi amici che potrà riconquistare l’ultimo spazio verde in città.

Il dodicenne George è l'ultimo arrivato nel complesso residenziale Il Giardino delle Mele. Lui e gli altri ragazzi sono terrorizzati da JB, il tirannico sovrintendente. All'inizio George deve faticare per inserirsi nel gruppo, ma poi scopre di avere una buona attitudine al comando. Sarà infatti proprio lui a guidare gli altri in un'offensiva contro JB. Quando l'uomo viene finalmente trasferito, i ragazzi dovranno fare i conti con il sostituto sul quale hanno immediatamente dei sospetti.

Berlino, 1942. Il regime hitleriano è all'apice della sua parabola politica e militare. Friedrich, 17 anni, figlio d'un operaio, è un pugile di talento. Grazie a questo, gli viene offerta la possibilità di entrare in una scuola esclusiva in cui si formano i futuri dirigenti del Terzo Reich. Per Friedrich è un'occasione unica per liberarsi dalle limitazioni della sua classe e, contro il volere del padre, si iscrive alla scuola. Lì fa amicizia con il sensibile Albrecht, figlio di un ufficiale e critico verso l'ideologia nazista.

Il piccolo Hakan vede sconvolta la sua esistenza dalla nascita di una sorellina.
Fino a quel momento lui è il terzo e il più giovane componente di un'allegra famiglia svedese. Tutte le attenzioni dei genitori sono rivolte alla nuova arrivata e Hakan teme di essere di colpo diventato "trasparente". I genitori gli regalano per il suo compleanno una tartaruga, Hakan invece avrebbe desiderato un cagnolino. Tuttavia la tartaruga Josef "parla", ascoltata solo dal bambino, e sembra dare voce ai suoi pensieri più intimi e nascosti.

Nella Danimarca occupata dai nazisti, un gruppo di studenti si unisce per resistere all'occupazione. Le loro azioni consistono per lo piú nell'attaccare cartelli e rubare gli elmetti dei soldati tedeschi. Ma quando Otto Hvidmann, che sa come usare una pistola, si unisce al gruppo, il gioco si fa serio.

Crumb, 12 anni, non conosce altro posto dove vivere che la strada. Ma ha un solo ed unico desiderio: incontrare quei genitori che non ha mai conosciuto. Tutto ciò che sa di loro è che sono vivi e si trovano altrove. Per anni, l'idea di incontrarli ha rappresentato per Crumb solo una tenue speranza ma quando conosce il giovane e gentile Chris Wilkes, che dice di aver conosciuto suo padre poco prima che questi s'imbarcasse per l'America, quel sogno lontano sembra poter diventare realtà.

Boas, undici anni, vive in un villaggio sulla costa del Mar del nord. Gli abitanti del villaggio credono che spiriti maligni siano responsabili del duro inverno: i pescatori non possono andare in mare e le provviste sono quasi esaurite.
Un giorno Boas vede una strana creatura su una lastra di ghiaccio e crede che sia un demone. Torkell, un uomo pericoloso che crede negli spiriti, è convinto che il ragazzo abbia ragione. Così, una notte,danno la caccia alla 'creatura', ma i loro colpi di fucile provocano una valanga. Boas si ritrova sotto la neve e sarà proprio la 'creatura' a salvarlo. In realtà è solo un bambino dalla pelle scura che parla un'altra lingua. Boas crede che il suo nome sia Ikingut, perché è la prima parola che dice quando si incontrano. Boas dovrà combattere contro l'ignoranza e i pregiudizi degli abitanti del villaggio per salvare il suo nuovo amico dall'essere imprigionato o addirittura ucciso.

Shane, 20 anni, lavora in un noioso ufficio ma sogna di frequentare una scuola d’arte. Il trasferimento in un appartamento con Vincent, uno studente gay di moda, migliora le cose. Vincent lo prende sotto la sua ala, insegnandogli a vestirsi e intensificando il suo desiderio di studiare arte. Quando Shane s’innamora di Gemma, la migliore amica di Vincent, decide che la sua vita deve cambiare.

Sofie, 13 anni, frequenta il 1° anno delle superiori. Con le sue due migliori amiche progetta una nuova vita, immaginando di andare alle feste, di avere nuovi amici, di conoscere il ragazzo più attraente della scuola, Mouse. Un giorno, Sofie viene invitata a una festa, dove si ubriaca e perde i sensi. Mouse e i suoi amici ne approfittano per scattarle delle foto compromettenti che fanno girare in tutta la scuola. In poco tempo, il nome di Sofie è sulla bocca di tutti e la sua reputazione sembra rovinata per sempre.

Simon, 17 anni, è tormentato dal ricordo della madre, morta quand’era bambino. Il padre, che si è risposato, lo manda in collegio, dove Simon conosce Andrew, che lo introduce nel mondo degli hippie, tra rock e droghe. Tra i nuovi amici c’è Jennifer, che diventa la ragazza di Simon. Il giovane abbandona gli studi, diventa produttore e spacciatore di droga, viene arrestato e portato in un centro di riabilitazione: è qui che farà vera luce sul suo passato, così da poter rinascere a nuova vita.