Un allenatore di atletica riesce a evocare per gioco lo spirito Barbanera che, bisognoso di compiere buone azioni per uscire dal limbo in cui è confinato da duecento anni, aiuterà lui e una giovane insegnante a sconfiggere una banda di gangster che si vuole impossessare della locanda in bancarotta delle vecchiette pronipoti del pirata stesso.