Clerville, anni ‘60. Diabolik, ladro privo di scrupoli e dall'identità segreta, ha portato a segno un altro colpo, sfuggendo anche questa volta con i suoi abili trucchi agli agguati della polizia. Intanto in città arriva Lady Kant, che porta con sè un gioiello dal valore inestimabile. Nel tentativo di impadronirsene, Diabolik resta ammaliato dalla donna. Ora la sua esistenza è in pericolo: l’ispettore Ginko ha trovato il modo di stanarlo e questa volta Diabolik non potrà salvarsi da solo.
Adattamento cinematografico dell'omonimo fumetto creato da Angela e Luciana Giussani e liberamente ispirato al terzo albo della serie originale: "L'arresto di Diabolik" pubblicato il 1° marzo 1963 dove compare per la prima volta il personaggio di Eva Kant.